Idolii forului – Book synopsis in English